讓尼泊爾導游成為西藏文化知識的傳播者——中國學者對尼泊爾導游進行西藏文化知識培訓

2017年6月8日，“中國西藏文化·加德滿都論壇”第3天，中國藏學研究中心的學者在加德滿都牦牛雪山賓館，為尼泊爾導游進行了西藏文化知識系列講座。來自當?shù)?0余家旅行社的50余名導游參加了培訓。

培訓主要包括西藏的歷史、經(jīng)濟社會發(fā)展、繪畫藝術和藏傳佛教4個專題。梁俊艷博士介紹了西藏從唐代（吐蕃）至民國時期的歷史，并詳述了中國西藏與尼泊爾的歷史文化淵源。拉先加博士圍繞藏傳佛教活佛轉(zhuǎn)世的由來、歷史定制以及中國政府對藏傳佛教活佛轉(zhuǎn)世制度的依法管理進行了講解。格桑卓瑪博士從民生、產(chǎn)業(yè)、交通等方面介紹了西藏的經(jīng)濟社會發(fā)展情況。當增扎西博士介紹了西藏傳統(tǒng)繪畫藝術唐卡的保護和發(fā)展。

培訓現(xiàn)場氣氛熱烈。來自帕坦Glacier Safari Treks旅行社的導游Surensh Kapali表示，很多尼泊爾導游對西藏非常向往，但只有少部分去過西藏，他們了解西藏真實情況的渠道有限。他本人在2005年第一次帶領比利時游客去西藏，在游覽布達拉宮、大昭寺等地時，游客們向他提出了許多歷史問題，他無法解答，因此，他這次帶來了三個問題請中國學者講解。

導游Tulsi Manandhar說，他發(fā)現(xiàn)西方游客對于活佛轉(zhuǎn)世問題很感興趣，但存在很多誤解，有的人觀點與歷史事實相差甚遠，導游們也解答不了，希望自己通過這次培訓，今后能用更為精準生動的解說，讓西方游客了解活佛轉(zhuǎn)世的歷史形成情況。

講座結束后，中國學者對現(xiàn)場提出的十余個問題一一進行了解答，對于敏感問題也不回避，用通俗易懂的語言作出闡釋。導游們紛紛表示，這樣的培訓增強了他們對中國西藏的了解，收獲很大，希望類似的活動今后能經(jīng)常舉辦。

尼泊爾旅游資源富集，每年都會吸引大量世界各地的游客。由于在文化、宗教等領域與中國西藏有很多共同之處，外國游客經(jīng)常會向尼泊爾導游詢問與西藏有關的問題。通過西藏文化知識培訓，有助于提高尼泊爾導游的解說水平。

圖為西藏文化知識培訓現(xiàn)場

圖為西藏文化知識培訓現(xiàn)場

圖為尼泊爾導游現(xiàn)場提問 

圖為尼泊爾導游現(xiàn)場提問