鄭堆會見印度佛教學者代表團

2016年10月19日，中國藏學研究中心副總干事鄭堆會見印度佛教學者代表團一行9人。代表團成員包括：索邁亞大學校長等5人、瓦拉納西印度大學教授2人、班達卡東方研究所理事及教授2人。陪同接待的有科研辦主任李德成、宗教研究所所長周煒、藏醫(yī)藥研究所所長登巴達吉、科研辦副主任兼國際合作與交流處處長黃文娟、北京藏醫(yī)院研究員劉應華、宗教研究所助理研究員拉先加、嚴永山以及科研辦工作人員。

鄭堆副總干事指出，中印文化交流源遠流長。千年以前，漢藏僧人不惜付出生命代價，從古印度求得珍貴的佛教經(jīng)典，將佛教文化傳入中國，并逐漸發(fā)展成為漢傳佛教與藏傳佛教，成為中華文明儒釋道三足鼎立的重要組成部分。傳入藏地的貝葉經(jīng)歷經(jīng)千年不朽，西藏無愧是當今世界保存貝葉經(jīng)數(shù)量最多、種類最豐富的地方。中國領導人和中國政府重視藏族文明的傳承與保護工作，設立專門項目做藏文古籍和西藏貝葉經(jīng)的搜集、整理、研究工作。中國藏學研究中心開展的《中華大藏經(jīng)》項目，歷經(jīng)21年，完成了《甘珠爾》、《丹珠爾》多種版本的對勘、校注工作，并已出版成冊。藏研中心繼續(xù)致力于《大藏經(jīng)》電子化工作，未來2-3年間，將在網(wǎng)上公開發(fā)布，供全世界讀者免費享用。

來賓對中心開展的貝葉經(jīng)搜集整理工作及《大藏經(jīng)》對勘項目表示出濃厚的興趣。印方表示，當今印度，早期的佛教貝葉經(jīng)寫本幾近失傳，流傳在中國的貝葉經(jīng)是研究古印度佛教文化的珍貴研究資料，尤其是《中華大藏經(jīng)》中保存的天文、歷算、宗教知識對于理解古印度文化有非常高的研究價值。索邁亞大學、瓦拉納西印度大學都有成熟的佛教研究所，致力于古印度佛教研究，近年來，研究重點向漢藏佛教文化研究方向發(fā)展，其中，索邁亞大學已經(jīng)與中國敦煌文獻研究所取得接觸洽談。他們希望與藏研中心合作，通過開展佛教項目合作、共同舉辦學術會議、研究生學者交流學習及邀請中心學者赴印度介紹《中華大藏經(jīng)》等方式共同開展佛教研究。

此外，班達卡東方研究所中國之行意在尋找耆那教傳入中國的史料，并希望找到中方合作伙伴共同開展耆那教在中國傳播方面的研究。

會后，索邁亞大學與藏研中心簽署了合作意向書。

當天上午，代表團還參觀了西藏文化博物館。據(jù)了解，代表團還將與高級佛學院師生一道參訪北京雍和宮，并赴無錫、杭州與當?shù)厮略杭吧碎_展座談交流。